Useful information for Foreign nationals / 为了外国人的好消息 / 외국인을 위한 유용한 정보 / 外国人のためのお役立ち情報
Consultation・Support / 各種咨询・支援 / 상담・지원 / 相談・支援
福岡県留学生サポートセンター, 福冈県留学生支持中心, 후쿠오카현 유학생 지원 센터
福岡県留学生サポートセンター(外部リンク)では、福岡県内の留学生が安心して学問に集中できるよう、在学時のアルバイト、生活支援及び交流事業に係る情報提供、日本企業への就職を促進するための支援、さらには卒業後のネットワーク構築に至るまで留学生に対する総合的な支援を行っています。
The Fukuoka International Student Support Center （FISSC） offers comprehensive support to international students studying in Fukuoka Prefecture, to enable them to concentrate on learning without anxiety. Specifically, the FISSC provides international students with useful information to help them find part-time jobs, assist in their everyday lives and promote better communication with local residents. It also supports international students in finding employment at Japanese companies, and in creating networks among them after graduation.
为了来福冈県的留学生能够安心,集中精力地学习,"福冈县留学生支持中心"提供了业余打工,生活交流的各種信息,以及推荐就职于日企的支援和毕业后的各種支援。
후쿠오카현 유학생 서포트 센터에서는 후쿠오카현에 거주하고 있는 유학생이 안심하고 학문에 집중할 수 있도록 재학시의 아르바이트, 생활지원 및 교류이벤트에 관련한 정보 제공, 일본기업으로 취직 촉진 지원, 또 졸업 후의 네트워크 구축까지 유학생에 대한 종합적인 지원을 실시하고 있습니다.
多言語ホットライン, Multilingual Hotline, 多语言热线, 다국어 핫라인
NPO法人女性エンパワーメントセンター福岡では、日本移住女性のために妊娠・出産、子育て、家族、パートナーからの暴力などの相談を外国語で無料で受け付けています。詳しくは
パンフレット（PDF：855.8キロバイト） 
をご参照ください。
注：対応言語は、中国語、韓国語、英語、ベトナム語、タイ語、ポルトガル語、スペイン語、インドネシア語、タガログ語、ロシア語の10カ国語です。
NPO Women's Empowerment Center Fukuoka provides free multi language consultation service for non-Japanese female residents. Please contact if you have problems with pregnancy, child birth, domestic violence from your family or partner. For more details, please click here.（PDF：855.8キロバイト）
Consultation services are available in 10 languages （Chinese, Korean, English, Vietnamese, Thai, Portuguese, Spanish, Indonesian, Tagalog, Russian）
"NPO妇女权益中心"为了移住日本的外国女性,開设了関于孕妇,出生,育儿,家庭,暴力等的咨询热线。详情请 阅览海报（PDF：855.8キロバイト）
对应有10个国家的语言（中国语,韩语,英语,越南语,泰国语,葡萄牙语,西班牙语,印度尼西亚语,塔加拉族语,俄语）
NPO법인 여성엔파워멘트센터 후쿠오카에서는 일본으로 이주 하신 여성들을 위해 임신, 출산, 육아, 가족, 배우자의 폭력 등에 관한 무료 상담을 외국어로 할 수 있습니다. 자세한 것은 홍보물（PDF：855.8キロバイト） 을 참조하여 주십시오.
대응 언어는 중국어, 한국어, 영어, 베드남어, 태국어, 포르투갈어, 스페인어, 인도네시아어, 타갈로그어, 러시아어의 10개국어입니다.